Click "Apply with JobAssist" – we tailor your resume and application to this role and submit it for your approval.
Yes. This role at Sika was screened before publishing – we confirmed the employer before listing it.
The employer didn't disclose a salary range for this listing. JobAssist shows pay whenever it's available.
This position can be done from anywhere, with no in-office requirement.
Yes – every application is tailored from your profile and this job's requirements, and you can review and edit before it's sent.
This translator role involves translating, revising, and adapting various content in French and English to ensure clear, consistent, and market-appropriate communications for the Quebec, Canadian, and North American markets. Working with multiple departments, this person ensures compliance with company terminology, communication quality, and efficient management of multiple projects while respecting deadlines.
Sika is a leader in the development and production of systems and products for bonding, sealing, reinforcing, and protecting in the construction and industrial sectors. Sika has subsidiaries in 103 countries worldwide and manufactures in over 400 factories. Sika employs 33,000 people and achieved sales of 11.20 billion Swiss francs in fiscal year 2025.
