About the role
Join Welo Data and help improve the quality of AI-powered advertising systems!
We're looking for experienced Spanish-speaking Expert Raters to support AI data quality by coaching raters, reviewing annotations, and ensuring high-quality evaluation standards.
Position Details
- Job Title: Expert Rater
- Language: Spanish
- Employment Type: Freelance
- Schedule: 30 hours/week (potential to increase to 40 hours/week)
- Project Duration: 1 Month
- Start Date: 27th July
- Potential: Opportunity for full-time employment based on performance and project needs
What You'll Do
- Support and mentor AI Raters to improve rating quality and consistency.
- Review annotations and create high-quality gold-standard datasets.
- Conduct Tier 2 quality reviews and identify improvement opportunities.
- Analyze data trends and KPIs to support data-driven decisions.
- Collaborate with clients and internal teams to meet quality expectations.
- Prepare clear client communications, feedback, and documentation.
- Participate in AI research and quality improvement initiatives.
Requirements
- Native or fluent Spanish.
- English proficiency (B2 or higher).
- 1+ year of rating, annotation, or AI evaluation experience.
- Experience with data labeling, content evaluation, or quality assurance.
- Intermediate knowledge of Google Workspace.
- Strong analytical, communication, research, and coaching skills.
- Understanding of Spanish and U.S. cultural and societal norms is an advantage.
Bonus Qualifications
- Background in Social Sciences, Linguistics, Psychology, Education, or Quality Assurance.
- Experience mentoring teams or conducting quality reviews.
What We Offer
- Fully Remote (Work from Anywhere in Spain)
- Flexible Freelance Opportunity
- Potential Full-Time Opportunity
- Work on cutting-edge AI projects with a global team
Millions of jobs, with real people getting hired every day
Questions, answered
Click "Apply with JobAssist" – we tailor your resume and application to this role and submit it for your approval.
Yes. This role at Welo Data was screened before publishing – we confirmed the employer before listing it.
The employer didn't disclose a salary range for this listing. JobAssist shows pay whenever it's available.
This position can be done from anywhere, with no in-office requirement.
Yes – every application is tailored from your profile and this job's requirements, and you can review and edit before it's sent.